Translated Materials

Download Translated Materials

Download, print, and hang the following conversation prompts to encourage your patients to talk about COVID-19 vaccines. The conversation prompts can be printed and posted in clinicians' offices and are now available in English, Spanish, Chinese, French, and Arabic.

"Let's Talk About COVID-19 Vaccines" Flier

Language	Title
English	Let's talk about COVID-19 vaccines
Spanish	Hablemos sobre las vacunas contra el COVID-19
Chinese	来谈谈 COVID-19/冠状病毒疫苗
French	Parlons des vaccins contre la COVID-19
Arabic	هيا نتحدث عن لقاحات COVID-19

“I Am a Vaccine Champion. Ask Me More” Flier

Language	Title
English	I am a vaccine champion. Ask me more.
Spanish	Soy un campeón de las vacunas. Pregúnteme para más información.
Chinese	我为疫苗卫士。向我询问更多信息。
French	Je suis un champion des vaccins. Demandez-m'en plus.
Arabic	أنا بطل اللقاحات. اسألني أكثر.

"COVID-19 and Flu Vaccines Co-Administration" Flier

Language	Title
English	COVID-19 and Flu vaccines co-administration
Spanish	Administración conjunta de las vacunas contra la influenza y contra el COVID-19
Chinese	同時接種 COVID-19 和流感疫苗
French	La co-administration des vaccins contre la COVID-19 et contre la grippe
Arabic	إعطاء لقاحات كوفيد-19 والأنفلونزا بالتزامن

“Safety and Fertility Facts” Flier

Language	Title
English	Safety and Fertility Facts
Spanish	Datos sobre seguridad y fertilidad
Chinese	安全性和生育力資訊
French	Faits relatifs à la sécurité et à la fertilité
Arabic	حقائق عن السلامة والخصوبة

“Should I get a COVID-19 vaccine during pregnancy?”

Language	Title
English	Should I get a COVID-19 vaccine during pregnancy?
Spanish	¿Debería recibir una vacuna contra el COVID-19 durante el embarazo?
Chinese	我是否應在懷孕期間接種 COVID-19 疫苗?
French	Dois-je recevoir un vaccin contre la COVID-19 pendant la grossesse ?
Arabic	هل يجب أن أحصل على لقاح كوفيد-19 أثناء الحمل؟